Soy de China, ¿alguien podría ayudarme a corregir mi composición?

Aquí hay una versión de tu historia. Traté de mantener la mayor cantidad posible de su escritura original y hacer que mis ediciones aún suenen como su escritura.

Un dia divertido
Alrededor del mediodía tomé un descanso de mi trabajo y fui a la cafetería a almorzar. Cuando regresé al laboratorio, descubrí que la puerta estaba cerrada. Como era domingo, era la única persona en el laboratorio, y ahora no podía volver a entrar. Habiendo dejado mi teléfono celular y mi computadora portátil en el laboratorio, no podía llamar a mis colegas. Solo llevo tres semanas en Pittsburgh, así que no conozco a mucha gente. Sin embargo, sí conozco a un colega chino y dónde vive. Afortunadamente, tenía cinco dólares en mi bolsillo, para poder ir a su casa en autobús (vive lejos del laboratorio).
Cuando llegué a su casa, no pude entrar al edificio de apartamentos y él vive en el tercer piso. No había otra manera, tuve que gritar su nombre desde el suelo. Pero parecía que no podía escucharme. En ese momento, descubrí que había muchos números en la puerta principal, pensé que debía ser el timbre, pero no recordaba el número de su habitación. Finalmente, presioné todos los números, pero no hubo respuesta. Casi me rindo. En ese momento, mi amigo abrió la puerta. Dijo que escuchó el timbre, pero no pudo escuchar nada cuando recogió. Se pensó que debía ser una entrega de Amazon, así que bajó las escaleras para echar un vistazo y me vio. Fui salvado.

Un dia divertido

Hoy en el trabajo fui a la cafetería a almorzar alrededor del mediodía. Cuando regresé al laboratorio encontré la puerta cerrada. No sé por qué estaba cerrado porque hoy es domingo y soy el único que trabaja en el laboratorio. No pude contactar a ninguno de mis colegas ya que mi teléfono celular y mi computadora portátil estaban encerrados dentro del laboratorio.

Soy de China y he estado en Pittsburgh durante tres semanas. Solo conozco a uno de mis colegas chinos y dónde vive. Afortunadamente tenía cinco dólares, que es suficiente para el largo viaje en autobús a su departamento. Cuando llegué al edificio de apartamentos no pude entrar. Vive en el tercer piso y la única forma de contactarlo era gritar su nombre desde el suelo. No pudo escucharme.

Encontré los botones de llamada del departamento cerca de la puerta principal, pero no podía recordar el número de su departamento. Presioné todos los botones pero no obtuve respuesta. Justo cuando estaba a punto de rendirme y dejar la puerta, mi amigo abrió la puerta. Había escuchado el timbre pero no escuchó nada cuando respondió. Pensando que era una entrega de Amazon, bajó a echar un vistazo. Me encontró y fui rescatado.

Mucha gente puede (y lo hará) ayudar, si la publicas en foros públicos o te unes a grupos de escritores en línea.