Mi primo Glenn en Moose Jaw una vez me habló de su amigo Steve de Saint John. No, espera, St. John’s. Bueno, cualquiera que sea es Terranova porque siempre llama a su amigo “Steve de Terranova”, o simplemente “Newfie Steve” después de unos pocos Labatt’s. De todos modos, dijo que un día Steve estaba hablando con este chico Guy en Montreal. Guy no podía dejar de hablar de los campos petrolíferos en Alberta. ¡ Crisse de câlisse de tabernak ! El diría. Y Steve entraba y decía “¿de qué estás hablando?” y Guy decía ” Crisis de câlisse de sacrament de tabarnak d’osti de ciboire !” Simplemente cosas malas, ¿eh? De todos modos, Steve ya había tenido suficiente de este tipo, así que le dice que dice: “Los dólares de impuestos de Alberta pagan sus facturas de matrícula”, lo que podría haber sido incorrecto decirle a un quebequense, pero ese es Steve, ¿eh? Especialmente después de una botella de Screech o dos. Entonces, mi primo Glenn me dijo que Steve le dijo que esto REALMENTE provocó al viejo Guy y que estaba a punto de golpearlo si no fuera por esta linda niña hippie de Vancouver que entró en el bar en ese momento. Ella tenía razón, dijo el hermoso Steve. Preguntó si sabían dónde podía ver el juego Roughriders en la televisión. “¿Ottawa Rough Riders?” Guy le preguntó. “Saskatchewan Roughriders”. Entonces la niña se rió y dijo: “No me di cuenta de que había dos equipos, ambos llamados los Roughriders”. Entonces los tres se pusieron en el juego Saskatchewan Roughriders y todos se convirtieron en los mejores amigos. Escuché que se mudaron a Winnipeg para tratar de comenzar un grupo de comedia, pero si me preguntas, Toronto es el mejor lugar para hacerlo. Mucha más cultura allí, si eso es lo tuyo.
De todos modos, ¿qué estábamos diciendo? Los canadienses hablan demasiado? No sé, nunca me he detenido a pensar en eso, ¿sabes?