He visto a muchos pueblos tamiles alegando que el hindi no es un idioma puro. ¿Qué quieren decir con un lenguaje puro?

Answer 1

Tamil, en su forma corrupta, tiene algunas palabras extranjeras como, jalam del sánscrito jal y Alamari del portugués Almyra. Sin embargo, existen palabras nativas en tamil para estos idiomas, que no se limitan al lenguaje formal.

Pero, por otro lado, el hindi no era un idioma, como lo es hoy, hace cien años. La mayoría de las palabras que se usaron en hindi se tomaron prestadas del persa o del árabe. Es decir, el léxico del hindi fue importado a la India por mogoles, afganos y otros invasores.

No existe una forma pura o corrupta para el hindi. Hindi en sí mismo es una mezcla corrupta de persa, árabe y sánscrito. Sin embargo, en la víspera de y después de la Independencia, el hindi fue fuertemente sánscrito por personas que querían representar el hindi como el idioma de las masas, especialmente la mayoría hindú. La sánscrito ayudó al hindi a parecer más hindú.

El tamil, por otro lado, siempre ha sido el idioma de la comunidad tamil, independientemente de su clase, casta, clan o religión. Si algún idioma en India es indio, en la descripción geográfica actual del país, es tamil, que puede funcionar normalmente sin ningún obstáculo, debido a su falta de dependencia de idiomas extranjeros. De hecho, los idiomas dravidianos como el malayalam, el kannada y el telugu, que ahora tienen palabras de préstamo en sánscrito, eran tan independientes hace mil años como el tamil hoy en día.

Un argumento presentado por los entusiastas hindúes para desacreditar la teoría presentada por los patriotas tamiles para justificar su renuencia a aprender hindi es que los tamiles dependen en gran medida del inglés para comunicarse con los indios no tamiles. Su argumento es que el inglés es un idioma extraño.

Bueno, también lo es el hindi. No creo que las masas de la India estarían hablando hindi si no hubiera sido por los turcos, árabes y afganos que invadieron la India.

Answer 2

El hindi no es un idioma, como lo es hoy, es un idioma recién creado.

Moguls creó un idioma del hindustani que toma prestadas muchas palabras del persa o del árabe, y tomó prestada la escritura del persa y la modificó. Se llama urdu. Cuenta con el apoyo de los mogoles y había sido como un idioma de la corte mogola.

Hindi es igual que urdu. En lugar de palabras persas o árabes, tomó prestado mucho del sánscrito. Se utilizó el guión de Devanagari.

El urdu es usado por los musulmanes, el hindi es usado por los hindúes. Hindi actual está estandarizado por la Unión India. En forma estandarizada, el gobierno de la Unión India volvió a tomar prestadas palabras del sánscrito.

Tomó prestadas palabras del sánscrito y de muchos idiomas. ¿Cómo puede ser puro como otros idiomas? Donde Tamil no es así. Tomó prestadas menos palabras (como TODOS los demás idiomas). Así que el hindú asumido correctamente por Tamil no es puro, porque ese es el hecho.

Answer 3

Molesto, realmente me sentí mal quien dijo tal declaración. Soy un orgulloso tamizhan, y he discutido mucho en Quora, donde se habló sobre hindi y tamil.

Siempre he defendido esos argumentos. Pero nunca sentí que todas las personas hindúes o el idioma hindi en sí es malo. Mi madre solía decirme que el hindi es un lenguaje musical.

Entonces, lo que me gustaría decirles es muchachos. Hay personas sin suficiente conocimiento en ambos lados. Y este tipo de personas siempre son destructivas contra ellos mismos ante los demás.

Así que por favor no te preocupes por estas personas de ambos lados. Y mis sinceras disculpas en nombre de las personas medio horneadas de mi lado para comenzar una discusión tan inútil en cualquier lugar.

Answer 4

Quizás una buena pregunta.

Te explicaré cómo hindi no es puro y cómo tamil es mucho más puro que hindi (sugiero la palabra “único” en lugar de puro)

El hindi no es puro o único porque si elimina las palabras adaptadas del sánscrito u otro idioma indo-persa, el hindi no se encuentra en ninguna parte.

El tamil puede estar perfectamente bien y tiene sus propias palabras alternativas para todas las otras palabras adaptadas de otro idioma y técnicamente hablando tamil no es uno de los idiomas dravidianos, la palabra dravidian deriva del tamil.

Answer 5

Tamil (o) sánscrito, ¿cuál vino primero? Este problema todavía no puede encontrar ninguna conclusión. como dijiste, los pueblos tamiles usan algunas palabras sánscritas en forma corrupta. Pero el lenguaje tamil tiene todas las palabras propias para ese tipo de palabras corruptas. comparar tamil otros idiomas no tienen palabras únicas propias. entonces, solo TAMIL llamado como lenguaje puro. el idioma no es el problema en nuestro país. Todos somos indios. entonces, sé feliz 🙂

Answer 6

Es ridículo. ¿Quiénes son los tamiles para abusar o degradar un idioma? El hindi es la lengua materna de 40 millones de personas. ¿Cómo puede alguien pensar que no es un lenguaje apropiado? Una persona que no tiene sentido común sentiría que no es un lenguaje apropiado. Miren chicos, uno ama su lengua materna porque siente, expresa felicidad y tristeza con una gran comodidad. Tamil o telugu o kannada o sánscrito … ningún otro idioma dará tanto consuelo, incluso si son idiomas más antiguos. Uno ama el hindi porque lo siente y no le importa su etimología. El que abatía otros idiomas es una perra que se folla a sí mismo. Lo siento si soy grosero

Answer 7

Lamento decirlo, pero hindi es lo que llamaríamos en el oeste, por decirlo suavemente, como mestizo o mulato, similar a la forma de hablar de los actores de Bollywood en sus visitas al oeste.