Si hablo inglés, ¿tendré que aprender otro idioma para mudarme a Singapur?

Gracias por el A2A.

Las 2 respuestas ante mí ya han resumido lo que voy a decir.

Solo voy a agregar que tal vez en el pasado, tener un dominio perfecto del idioma inglés le dará una apariencia confusa de los singapurenses, ya que no teníamos la misma educación ni fluidez en el idioma, en el estado actual de Singapur, sabiendo el idioma inglés y siendo con fluidez, puede permitirte sobrevivir bien.

Casi todos los singapurenses te entenderán o entenderán lo que intentas decir, incluso las ‘tías’ y ‘tíos’ en la calle. Es posible que no tengan fluidez para conversar en inglés con usted, pero pueden obtener fragmentos de aquí y de allá, formar un significado, etc.

Para mí personalmente, hay 2 lados para mí.

  1. Lado singular. Este lado es cuando me encuentro con amigos cercanos o lugareños, tenderé a hablar más Singlish y agregaré algunas jergas aquí y allá. Olvídate de entonaciones o pronunciaciones. Mientras pueda transmitir mi mensaje, funciona.
  2. Lado inglés. Este lado es cuando hablo con extranjeros o en una situación formal. Seré más consciente de mi lenguaje, consciente de mis pronunciaciones, tiempos verbales, etc. Haré todo lo posible para hablar un inglés perfecto.

Creo que hay muchos singapurenses como yo, que tienen 2 lados cuando hablan inglés.

Por lo tanto, no tenga miedo cuando escuche a los lugareños que se hablan entre ellos en un idioma algo inglés, con algunos idiomas extranjeros adicionales de los que no ha oído hablar. Hable con ellos y se dará cuenta de que su dominio del idioma inglés es realmente impresionante.

El idioma inglés es suficiente para sobrevivir en Singapur. Por supuesto, conocer algo de mandarín, malayo o tamil será mejor. Pero si no, estás más que bien equipado para manejar a los singapurenses.

El inglés será suficiente. Todos los singapurenses hablan inglés; puede que no sea fluido o gramaticalmente correcto, pero será comprensible. Son las personas más generosas y educadas que encontrarás en el extranjero que harán todo lo posible para ayudarte en términos de dirección u orientación.

A diferencia de los estadounidenses y los europeos, ellos no inician la conversación, así que no consideren esto como grosero específicamente si viene de esos países.

Singapur es un país de tres razas india, china y malaya, por lo que en caso de que conozca alguno de sus idiomas, tendrá una ventaja adicional.

Viajar es fácil y barato si usa MRT o autobús, siempre verá y escuchará instrucciones en inglés más estos tres idiomas locales.

Los idiomas a los que me refiero son el tamil, el mandarín y el malayo.

De ningún modo. Es posible que necesite aprender Singlish, es decir, la brutal brutalidad del idioma inglés que usan los singapurenses (bromeo, bromeo, en serio, estoy bromeando, me meto en Singlish todo el tiempo, especialmente cuando llamo a mi madre), pero eso es básicamente inglés con palabras de argot y un acento tonal agudo.

Si habla incluso inglés acentuado, se entenderá lo suficientemente bien como para la mayor parte de Singapur: Singapur es un país profundamente basado en la industria de servicios de todos modos, y la mayoría de las personas serán relativamente educadas cuando se dirijan directamente (simplemente no se abordan directamente a menudo).

… en realidad eso me trajo un pensamiento que podría explorar más tarde. Como, no a las 4AM. ¿Qué pasa si … qué pasa si Singapur es el país de la industria basada en servicios? ¡Eso explicaría por qué quejarse de los clientes, es decir, de todos los demás, parece estar en el carácter nacional! Dios mio

ok lo siento volvamos a tu pregunta.

Probablemente necesitará aprender lo que significan las palabras de argot, pero aparte de eso, lo que no tomará mucho tiempo, ya que solo hay unas pocas palabras / frases comúnmente repetidas (aproximadamente la mitad de las cuales son malas palabras si se queda con la generación más joven) ), por lo que podrás captarlos rápidamente: la mayor parte de Singapur está abierta para ti, más que suficiente para que vivas de manera cómoda, tranquila y feliz. Y con seguridad, pero eso es un hecho y realmente no necesita ser mencionado.

Ahora, si está buscando obtener la cocina local de las tiendas de renombre local … podría haber un problema. Mira, la mayoría de los lugares realmente famosos tienen chefs (bueno, vendedores ambulantes, pero son básicamente chefs de primera línea) que han estado cocinando un plato en particular durante décadas. Como resultado, ese plato es absolutamente sublime, pero solo sabrán realmente el idioma que crecieron hablando, ya sea mandarín, cantonés, hokkien, malayo o tamil. (u otros dialectos más pequeños). Afortunadamente, en ese momento la mayoría señala y hace gestos como

te trae cosas.

Si eso es ofensivo, lo siento, así es como contamos, yo.

ah, y si terminas con un SO con una familia mayor que no tenía educación en inglés. Esto también puede ser un problema.

De otra manera no. Lo peor llega a lo peor, haz un buen amigo de Singapur y confía en él para que te traduzca, por idioma o culturalmente.

Dios sabe que así pasé por el ejército.

No. Prácticamente todos los singapurenses son bilingües con el inglés como uno de sus idiomas hablados. Y aunque hay muchos ciudadanos extranjeros que viven y trabajan en Singapur, se requiere la habilidad del idioma inglés para esas personas en la gran mayoría de los casos.

El chino mandarín sería el segundo idioma más hablado en Singapur, pero si intentas aprender un idioma tan difícil, tu dominio será mucho menor que el inglés de cualquier hablante chino que encuentres allí.

El inglés es el idioma principal hablado en Singapur. Es el idioma de administración oficial, por lo tanto, en cualquier ocasión oficial. Te dan la imagen.

Bahasa Melayu es el idioma nacional de Singapur. Sin embargo, realmente tienes que aprender Singlish. Un idioma bien hablado a diario hablado por lugareños y expatriados.

Inglés + Malayo, Chino y Tamil = Singlish.

Como alguien tratando de encajar en la cultura. Necesitas escuchar cada palabra, de lo contrario la interpretarás mal.

Estas seguro oh no? ¿Estas realmente seguro?

¿Estás seguro meh? ¿Estás seguro?

¿Estás seguro, leh? ¿Estás seguro?

Ejemplos de singlish

Simi Sai, MRT se rompió de nuevo, ¿eh?

Jefe, un prata lagi

Si obviamente pareces un no asiático, no, ¡no tienes que aprender otro idioma! El inglés es generalmente conocido, aunque encontrará que algunos singapurenses mayores no pueden hablar en más que un simple inglés. Si los lugareños te hablan en la versión local en inglés, Singlish, sería un desafío, pero aprenderías y hacerles aclarar sería útil.

No, no necesitas hacerlo.

El inglés es el idioma principal aquí. Aquí también se habla mucho chino, malayo y tamil.

En general, casi todos los singapurenses hablan inglés. probablemente no necesite aprender ningún otro idioma.

Tendrías que aprender chino mandarín.

Respuesta corta: No, al inglés le irá bien 🙂

Sin embargo, si puedes manejar el mandarín, estarás mejor. También ayudará con las perspectivas laborales.

Solo mis 2 centavos 🙂