Gracias por el A2A.
Las 2 respuestas ante mí ya han resumido lo que voy a decir.
Solo voy a agregar que tal vez en el pasado, tener un dominio perfecto del idioma inglés le dará una apariencia confusa de los singapurenses, ya que no teníamos la misma educación ni fluidez en el idioma, en el estado actual de Singapur, sabiendo el idioma inglés y siendo con fluidez, puede permitirte sobrevivir bien.
Casi todos los singapurenses te entenderán o entenderán lo que intentas decir, incluso las ‘tías’ y ‘tíos’ en la calle. Es posible que no tengan fluidez para conversar en inglés con usted, pero pueden obtener fragmentos de aquí y de allá, formar un significado, etc.
- Mi PC de repente se ejecuta lentamente. ¿Qué tengo que hacer?
- Tengo 10000 rupias en mi mano y quiero duplicarlas en 2 meses, ¿cuáles son las formas posibles?
- Quiero hacer un mini proyecto combinando Python con Java. Puedes darme algunas ideas?
- ¿Cuánto impacto he tenido en Quora con 600K vistas?
- Estoy sordo de un oído. ¿Soy elegible para solicitar IAS?
Para mí personalmente, hay 2 lados para mí.
- Lado singular. Este lado es cuando me encuentro con amigos cercanos o lugareños, tenderé a hablar más Singlish y agregaré algunas jergas aquí y allá. Olvídate de entonaciones o pronunciaciones. Mientras pueda transmitir mi mensaje, funciona.
- Lado inglés. Este lado es cuando hablo con extranjeros o en una situación formal. Seré más consciente de mi lenguaje, consciente de mis pronunciaciones, tiempos verbales, etc. Haré todo lo posible para hablar un inglés perfecto.
Creo que hay muchos singapurenses como yo, que tienen 2 lados cuando hablan inglés.
Por lo tanto, no tenga miedo cuando escuche a los lugareños que se hablan entre ellos en un idioma algo inglés, con algunos idiomas extranjeros adicionales de los que no ha oído hablar. Hable con ellos y se dará cuenta de que su dominio del idioma inglés es realmente impresionante.
El idioma inglés es suficiente para sobrevivir en Singapur. Por supuesto, conocer algo de mandarín, malayo o tamil será mejor. Pero si no, estás más que bien equipado para manejar a los singapurenses.