Quiero aprender un tercer idioma. ¿Qué es mejor en términos de dificultad de aprendizaje y usabilidad, español o alemán?

Nivel de dificultad
El español es un poco más fácil de hablar porque es un idioma fonético y tiene similitudes con el inglés americano. Pero es igualmente difícil gramaticalmente debido a demasiadas conjugaciones verbales, subjuntivo complejo y género en casi todo.

Entonces, depende de cómo va a utilizar el idioma. Si quieres dominar, el alemán es una buena opción. Si tienes menos tiempo y solo quieres desarrollar habilidades de conversación, elige el español.

Usabilidad
Para los estadounidenses, el español es absolutamente el más importante, pero en cuanto a los asiáticos o europeos, mi voto va al alemán.

La población de habla hispana está en auge. La utilidad de aprender español aumentará en el futuro cercano debido a la expansión de la economía sudamericana. Entonces, los estadounidenses -> español

Alemania patrocina financieramente más de 60,000 intercambios internacionales cada año. Entonces, si eres un estudiante de ingeniería, tienes más oportunidades en Alemania que en Sudamérica o España.
Entonces, ingenieros no estadounidenses -> alemán

Estas son solo sugerencias. Todo depende de tu nivel de comodidad. Intente aprenderlos en línea durante una semana y elija el que realmente le guste.

Depende de cuáles sean tus dos primeros.

Mientras hablas inglés, diría que el español es más fácil de aprender. Tiene una estructura SVO como el inglés, solo dos géneros, ningún caso, y un vocabulario bastante simple con muchos cognados en inglés. Es tremendamente útil en los Estados Unidos, no tanto en Europa.

Sin embargo, como usted es un estudiante de ciencias de la computación, el alemán podría atraerlo. Es el único idioma que sé donde la gramática transformacional de Chomsky es útil de alguna manera. A expensas, tiene tres géneros y cuatro casos, y con los pronombres, los géneros y los casos se mezclan un poco confusamente. También debe esperar hasta el final de una oración a menudo para averiguar de qué se trata. No es muy útil en los Estados Unidos. Es algo más útil en Europa, excepto que hay lugares en Europa donde hablar alemán te dará un aspecto realmente desagradable.

Hablo inglés, español, francés, italiano y alemán. Aunque hablaba alemán con fluidez ahora y, a pesar de que el inglés es un idioma germánico, fue muy difícil para mí aprender; La gramática alemana se basa en el latín y es bastante compleja en comparación con el inglés o el español. Ve con español. Es mucho más fácil, en mi humilde opinión.

Español, sin duda!

Yo recomendaría español … Es fácil … se requiere tiempo y es similar al inglés …
El alemán tiene su propia gramática y es realmente difícil …

Yo diría que el alemán es más difícil que el español. Sin embargo, el español me parece un idioma bastante útil, así como un muy buen idioma melódico.