¿Cómo es que los griegos de Atenas hablan a un ritmo rápido, pero los griegos de otras partes del país hablan despacio?

Answer 1

No solo los griegos de Atenas, sino también la mayoría de las personas de las capitales y las grandes ciudades de todo el mundo hablan más rápido que los del campo.

Tiene que ver con el sentido del tiempo. Siempre es diferente en una gran ciudad donde todos se esfuerzan rápidamente para ganar dinero y cumplir con sus múltiples actividades y compromisos, que las personas de pequeños lugares donde sienten que tienen todo el tiempo del mundo para expresarse y socializar con su comunidad.

Siempre es divertido cuando estas dos culturas se encuentran.

es decir

En los pequeños lugares donde la gente de la ciudad se va de vacaciones y sienten que tienen que “atravesarlo” como lo hacen con su vida en la ciudad, perdiendo totalmente el punto de vacaciones. (Y haciendo enojar a los lugareños, como lo demuestran varios movimientos en todo el mundo contra los turistas “groseros”).

O

Cuando la gente de un pueblo pequeño visita los grandes centros comerciales y supermercados tratando de socializar con el personal de ventas. Especialmente el cajero mientras se forma una gran cola detrás de ellos. La gente de los pueblos pequeños no entiende que la mayoría de los vendedores simplemente NO PUEDEN ser vistos por sus supervisores pasando tiempo con un solo cliente durante 15 minutos hablando sobre el clima y estableciendo una relación. 🙂

Answer 2

No hay preguntas equivocadas, pero hay un punto de vista diferente.

¡Intentaré separar mi respuesta a dos divisiones!

En primer lugar, puedo afirmar que todos los griegos saludables (no las personas que tienen dislexia u otros problemas) pueden hablar rápido. De acuerdo con las diferentes costumbres, se encontrará, dependiendo de las áreas griegas que visitará, la única diferencia son las variaciones del idioma griego. Si está visitando Atenas, se dará cuenta de que la gente allí habla el idioma griego puramente. Por ejemplo, si sabes estudiar algunos griegos, ¡entenderás de qué están hablando!
Por otro lado, si visitará Creta y aún más un pueblo allí, no creo que entienda el idioma griego que hablan estas personas. De hecho, podrían hablar más rápido o más lento que otros griegos, pero la diferencia será el dialecto. Tienen su idioma común, que es una ligera variación del idioma griego, ¡la diferencia aparece solo en algunas palabras!
Para ser honesto, he viajado al sur de Grecia (Ioannina), al este de Grecia (Komotini) y en el centro de Grecia (Larissa, Volos) y puedo afirmar que todas las personas que conocí podían hablar lo suficientemente rápido. Pero, tienen sus diferencias en algunas palabras o en la forma en que hablan, aunque entiendo cada palabra. Sin embargo, cuando fui a Creta no pude entenderlos. ¡Dicen palabras que en las otras áreas de Grecia no hablamos!

En segundo lugar, los atenienses o las personas que viven y trabajan en Atenas tienen más ansiedad que otros. Debido al ambiente estresado y la vida ansiosa que llevan (yo hago), casi siempre corren para tomar el tiempo. Como resultado del ambiente estresado, ¡tienen un estilo de vida que está influenciado por el tiempo y su capacidad para administrar todo a tiempo! ¡Usted puede entender que el hablar rápido de las personas es una especie de reacción de lo ansiosos / nerviosos / estresados ​​que están! No pueden escapar de sus trabajos fácilmente. Por lo tanto, no pueden reducir el estrés y la presión laboral que sienten.
En contraste con trabajar en una ciudad pequeña, que le ofrece más oportunidades para relajarse. Como por ejemplo, solía trabajar en un pequeño pueblo cerca de o Volos. Cuando terminé mi horario de trabajo y regresé a mi casa, pude pasar la tarde en el bosque cercano, ya sabes, un paseo por la naturaleza siempre hace bien. Puede relajarse y sus niveles de estrés y presión volverán a la normalidad.
¡Finalmente, en Atenas, no puedes encontrar estos momentos pacíficos y alejarte de los problemas cotidianos! ¡No puedes salir fácilmente! Creo que es el costo que tiene que pagar si quiere vivir en una gran ciudad (o en este caso, en la Capital de Grecia).

Theo

Answer 3

Jejeje … Me he reído mucho de esto.

La gente de Atenas no comprende y rara vez acepta que sí tiene acento. Su griego es similar al de Eptanisa (Kerkira, Zakynthos) pero un poco menos “melódico”, menos “cantar”.

No tienen las fuertes consonantes del norte de Grecia (‘l’) o Creta (‘tsc’).

Por lo tanto, cuando hablan, especialmente los del Pireo, parece que hablan más rápido, exactamente por el tempo y la baja variación en la fonética.

¡Otra alternativa fue que conociste a un taxista ateniense que quería deshacerse de ti lo más rápido posible!

Answer 4

No he medido la velocidad que hablan las personas en diferentes regiones de Grecia, pero creo (un poco arbitrario) que la gente en Atenas habla más despacio que la mayoría de los griegos.

Esa impresión se basa principalmente en el hecho de que las personas de Grecia central (como yo), por ejemplo, tienden a soltar partes de las palabras. Puedes escuchar a personas aquí que a veces llaman κουνέλι (kunelee), knel ‘. Pensé que esto significaba que completarían la misma oración más rápido. Pero no tengo ninguna prueba de eso.

Answer 5

Mi opinión es lo contrario de lo que presupone su pregunta.

Me parece que los atenienses hablan despacio y pronuncian una palabra a la vez.

El discurso de los atenienses me parece muy claro y fácil de entender.

Los griegos de otras partes de Grecia hablan muy rápido y nada claro. Pronuncian todas las palabras juntas a la vez y es muy difícil discernir lo que quieren decir.

Answer 6

Bueno, supongo que este es un patrón que se puede encontrar en muchos otros países. Una ciudad siempre tiene una forma rápida de vivir. En Atenas, la gente en general trata de vivir el caos mientras que en el
La gente del campo lleva una vida definitivamente más tranquila. Creo que tiene un efecto en su velocidad lingual.

Answer 7

No estoy seguro de que eso sea cierto. Soy una persona griega de Macedonia Central y he hablado con personas de Atenas, Rodas, Salónica, Xanthi, etc., pero creo que todos hablamos a la misma velocidad más o menos.

Answer 8

Creo que eso sucede en todas las grandes ciudades … La gente vive en ritmos más rápidos, persiguiendo el reloj …