Si soy testigo de un delito y llamo a la policía en los Estados Unidos, ¿debo negarme a hablar sin mi abogado una vez que vengan?

Hable sin su abogado solo si no puede ser acusado del delito. Estabas en una larga fila en la oficina de correos y viste a un tipo dispararle a otro tipo al otro lado de la calle. Diles lo que viste.

Estás caminando por las montañas y ves a un hombre dispararle a otro, luego arrojar el arma sobre el cofre de la víctima y correr. Corres para dar ayuda, coges el arma y la mueves para que puedas dar RCP y obtener sangre sobre ti. No puedes salvarlo, así que corres 2 millas por el camino donde puedes obtener una señal celular y llamar a la policía. Hace más de 30 minutos pasaron las huellas digitales en el arma, sangre en usted antes de llamar al 911. Busque un abogado.

Sí, probablemente estarás bien, pero ¿realmente necesitas la molestia? Especialmente en una ciudad pequeña o libre de crimen. La policía en estas jurisdicciones pequeñas y seguras rara vez tiene experiencia en homocidios y quieren que se resuelva ese asesinato, por lo que se aferrarán a lo que sea o a quien puedan y no hacen pruebas bien. Piensa en el caso Jo-Benet Ramsey o OJ.

Obtienes la imagen de estos ejemplos extremos.

Si no quiere hablar con la policía, no los llame en absoluto o llame de forma anónima. De acuerdo, la segunda opción se está volviendo más difícil ya que los teléfonos públicos están desapareciendo. Pero si realmente es solo un testigo, no tiene motivos para temer hablar con la policía y ciertamente no necesita un abogado.

Ahora, si por alguna razón, comienza a sentir por la dirección en que las preguntas apuntan que la policía parece sospechar de usted, tiene derecho a decir que no desea continuar más la entrevista y desea irse. Lo arrestarán [porque tienen otra evidencia] o lo enviarán en su camino.

Contestaría sus preguntas hasta el mismo momento en que sospechaba que yo mismo me estaba convirtiendo en sospechoso. Entonces, cortésmente, diría algo como: “Parece que de alguna manera estoy bajo sospecha y, por lo tanto, aunque me gustaría ser útil, me gustaría hablar con un abogado antes de responder más preguntas”.

¿Por qué necesitarías un abogado? No está siendo acusado de un delito; solo te pide la policía que les digas lo que viste.

Ahora, no estoy seguro de si su negativa a hablar sin un abogado presente se debe al temor de que de alguna manera se sospeche que ha ayudado o incitado al perpetrador (es), o teme represalias, una preocupación legítima. Sin embargo, en cualquiera de los casos, aún sugeriría que ofrezca su testimonio libremente, ya que la “abogacía”, especialmente cuando no es sospechoso, solo genera sospechas.