Hace diez años, fracasé miserablemente frente a 100 personas en la conferencia internacional de profesionales.
Mi trabajo consistía en estar al lado de la tribuna donde el ministro debía pronunciar un discurso en idioma croata y se suponía que debía leer el texto preparado del periódico (en inglés).
Media hora antes del discurso, los funcionarios locales hicieron “aterrizaje en paracaídas” con sus discursos (políticos) en croata.
De alguna manera, mi jefe en ese momento tuvo la maravillosa idea de nombrarme como intérprete para sus discursos de saludo también, con palabras … “Estoy seguro de que puedes hacerlo”.
- ¿Cómo debo decirles a los demás que mi presentación no será tan buena como debería ser?
- ¿Cuántas palabras deben estar en una presentación de un minuto?
- ¿Debo creerle a un orador motivador o no?
- Cómo presentar cortésmente al orador en una conferencia médica
- ¿Cuál es un buen tema de discurso original con el que muchos adolescentes se relacionarán y encontrarán interesante?
Entonces, no hay preparación, textos desconocidos, hablar en el micrófono, frases políticas, traducción consecutiva, frente a un montón de personas. Algo como esto:
Fuente IImage: agendas comparativas
Fue un completo desastre cuando bloqueé la tercera oración del primero de estos discursos. No podía recordar la palabra “acunar” al traducir al inglés, así que me detuve y el silencio comenzó a crecer … En lugar de “acunar”, dije “base” y continué cortando sus frases a “la mejor explicación que se me ocurrió”.
Cuando se trataba del ministro y la lectura del periódico … estaba realmente feliz por eso y esa parte pasó muy bien y con fluidez.
Este es quizás un ejemplo extremo y me llevó años superarlo. Hoy estoy agradecido por esa experiencia. Aprendí que a veces debes decir “no” y no todas las personas te desean bien.
Quiero señalar algo más, lo que puede garantizar el éxito en la entrega de presentaciones futuras:
- La preparación debe comenzar lo suficientemente temprano teniendo en cuenta la importancia específica de la presentación.
- La preparación para la presentación debe incluir cuellos de botella de trabajo / investigación / discusión, ya que siempre pueden aparecer preguntas malas / obvias / obvias del auditorio y DEBE ser capaz de responderlas (o en su equipo presente en la presentación hay alguien que es responsable de una parte específica) o para ofrecer responder más tarde.
- El mal diseño de investigación / trabajo / proyecto es fácilmente visible para los expertos, pero todos los errores no son igualmente importantes. Los mejores expertos señalarían solo grandes errores en la metodología o la interpretación, y para los menores, mirarán con simpatía. Los malvados en cualquier caso tratarán de atraparte. Esto sucede incluso si está trayendo una revolución / novedad / solución innovadora que algunos grupos del auditorio perciben como una amenaza. Entonces, puede esperar que hagan cualquier cosa para degradarlo como irrelevante.
- Espera lo mejor pero espera lo peor, así que prepárate para lo peor.
- ¡Hay mucho que puedes aprender de los fracasos!
Creo que fue Dale Carnegie quien dijo: “Prefiero salir frente a personas medio vestidas que mitad preparadas”.
Fuente de la imagen: 32 citas inspiradoras de Dale Carnegie
La superación llega más tarde cuando reúne su vida y se le revela la experiencia profesional y el significado de los acontecimientos pasados. Los nuevos (mejores) comienzos se enmascaran muchas veces en finales dolorosos.
¡Buena suerte!