Dado que solo hay 26 letras en inglés, ¿es posible que alguna vez nos quedemos sin palabras nuevas para que el diccionario esté ‘completo’?

No. Las palabras se construyen con sílabas, que contienen segmentos; Las letras (más o menos) representan los segmentos.

Combinatoriamente, hay un número limitado de sílabas que son posibles en inglés. Pero dadas las reglas particulares, ese número es extremadamente alto. (Nota: solo hay 26 letras en el alfabeto, pero hay 43 sonidos distintivos en inglés).

Aquí está el recuento de un lingüista, en 15.831. (con palabras que los contienen!)

http: //semarch.linguistics.fas.n…

Eso son solo palabras de una sílaba, por supuesto. No hay límite para la cantidad de sílabas que puedes juntar. Combinando, obtenemos más de 250 millones de palabras posibles de dos sílabas.

[matemáticas] 15.831 \ veces 15.831 = 250.620.561 [/ matemáticas]

Ahora 250 millones es mucho. La mayor estimación del vocabulario en inglés es quizás de 1 millón, y tiene más que cualquier otro idioma. Incluso el preciado Oxford English Dictionary tiene menos de 200,000 entradas (aunque muchas de ellas cuentan como palabras múltiples).

Ni siquiera hemos incluido homófonos como banco (de un río, donde pones dinero) o conjunto (el sustantivo, el verbo, el participio, etc.).

Esas son solo palabras de dos sílabas. Tres, cuatro, cinco … nos encontramos rápidamente con más palabras posibles que átomos en el universo, y podríamos continuar. Entonces no, nunca se nos acabará.

Y si nos quedamos sin … siempre podríamos hacer más palabras.

Solo para ampliar un poco (por diversión) las respuestas ya dadas: si permite palabras de cualquier longitud, entonces seguramente hay infinitas palabras. Si fija la longitud total de la palabra, diga 17 letras (que es la longitud de la palabra más grande en el diccionario Webster), entonces el número máximo de palabras que puede inventar es $ 27 ^ {17} -1 $, que es astronómicamente gran número; es alrededor de $ 10 ^ {24} $. Entonces, si cada hombre, mujer y niño enviaran cada segundo de sus vidas diciendo una palabra diferente en esta lista durante 80 años, ni siquiera se acercarían (alrededor de $ 10 ^ {19} $). Para ponerlo en perspectiva, el idioma inglés tiene un poco más de 1 millón de palabras, el vocabulario más grande de cualquier idioma.

Las palabras verdaderamente nuevas (que no se hacen de manera regular a partir de las antiguas) generalmente se toman prestadas de otros idiomas.

Una peculiaridad del inglés es que con frecuencia conserva la ortografía extranjera de la palabra completa con pronunciación no estándar. Esto a veces implica letras adicionales, como el líder sindical polaco (y luego presidente) Lech Wałesa, que extiende nuestro alfabeto. A veces esto se representa sin el ł especial, pero esto es confuso porque la L inicial en Lech es la misma que en inglés.

En una línea relacionada, el sindicato nacional encabezado era Solidarność, a veces deletreado Solidarnoszcz, evitando letras adicionales pero aún más confuso.

Pero dejando de lado la ortografía, el inglés ha estado dispuesto, dentro de los límites, a aceptar palabras extranjeras, incluida su pronunciación y ortografía, y esto se ha esforzado por los extranjeros, incluso cuando enfurece a las personas que intentan deletrearlo. Sin embargo, esto ha tensado el límite de 26 letras que mencionas. Afortunadamente, Unicode con sus decenas de miles de personajes está aquí para rescatarnos. Incluso ignorando los símbolos chino, árabe y ruso / cirílico, se está acostumbrando a deletrear palabras en francés y español de forma nativa (de acuerdo con las reglas de esos idiomas) en ciertos contextos en inglés. Y, por supuesto, las letras griegas, incluso las que no son comunes con el alfabeto latino, se usan en contextos científicos.

No, no nos quedaremos sin palabras, ni en la práctica ni en la teoría.

En la práctica, la cantidad de palabras que puede crear con (digamos) 15 letras es enorme, miles de millones. El cerebro humano no puede seguir tantas palabras.

En teoría, el tamaño de las palabras no está limitado, por lo que podemos crear palabras cada vez más largas, sin límite de número.

Comencemos con las matemáticas muy básicas: no tenemos 26 palabras de una letra; ni siquiera cinco palabras de una letra correspondientes a las voces.

Pero bueno, digamos que esas construcciones son difíciles dado que las consonantes por sí mismas no son comunes en inglés, pasemos al siguiente nivel: palabras de dos letras. Hay 306 combinaciones posibles de dos letras. Esto está más densamente poblado, pero aún está bastante incompleto.

Para la siguiente parte, mezclaremos un poco las cosas y jugaremos de la siguiente manera: palabras de tres letras que definiremos como cualquiera de los siguientes patrones: cvc, vcc, vcv, vvc. Incluyendo y como pseudo-vocal, entonces obtenemos 2 (20 ^ 2 * 6 + 6 ^ 2 * 20) posibles “palabras” bajo la definición anterior. Estos también están escasamente poblados y lejos de ser el único tipo de palabra que uno puede escribir.

Las cosas se vuelven cada vez más complejas con cada nivel adicional. Así que no, no esperes un diccionario completo en el corto plazo.