Si quisiera reescribir una historia basada en una franquicia de videojuegos sin intenciones de aprovecharla, ¿cómo haría esto sin violar los derechos de autor y otros problemas legales?

La violación de los derechos de autor es la infracción del derecho del titular de los derechos de autor a reproducir, distribuir, mostrar o realizar el trabajo protegido, o hacer trabajos derivados del trabajo del titular de los derechos de autor. Si escribe una historia que es muy similar o claramente basada en otro trabajo, podría estar violando los derechos del titular de los derechos de autor. Incluir un crédito o una citación no lo protege de la infracción de los derechos de autor; de hecho, hacerlo validaría las afirmaciones de que basó su trabajo en el de otro.

Lo importante es cuán similar es su trabajo al original. ¿Su trabajo está simplemente inspirado en el trabajo original, o es una parodia del trabajo? Entonces puede estar en el claro. Sin embargo, si está utilizando de manera identificable los personajes de otra persona o el mundo original, entonces probablemente no esté en claro. Desafortunadamente, solo un abogado especializado en propiedades intelectuales puede brindarle asesoramiento experto sobre si usted está violando o no, e incluso entonces, solo comparando los dos trabajos en cuestión.

Si realmente está infringiendo los derechos de autor de otra persona, entonces su probabilidad de ser demandado depende de la probabilidad de que el titular de los derechos de autor descubra su infracción y si el titular de los derechos de autor cree que su infracción le está causando daño. No importa si se está beneficiando o no de ello; lo que importa es si está afectando las ganancias del titular de los derechos de autor. Por ejemplo, si hiciste copias del videojuego de otra persona y le diste una a cada jugador del mundo de forma gratuita, no estarías beneficiándote de tu infracción, pero ciertamente estarías afectando la capacidad del titular de los derechos de autor para beneficiarse de su trabajo.

Por otro lado, Paramount Pictures ha cooperado con los fanáticos que hacen sus propias películas de Star Trek y las publican en YouTube. Obviamente ven trabajos como la promoción de la franquicia de Star Trek en lugar de robar al público las películas oficiales de Star Trek de Paramount. Por lo tanto, todo depende de lo que piense el titular de los derechos de autor sobre lo que funciona su derivado.

Este no es un caso único

Lo que usted describe es conocido como “fan fiction” y ha sido una cosa durante años.


No estás del todo despejado, incluso con renuncias

Si el propietario de los derechos de autor decide exigirle que elimine su trabajo, tiene derecho a hacerlo. Dicho esto, sin las renuncias estás arriesgando consecuencias más serias.


A la mayoría de los propietarios de IP simplemente no les importa

Eso es todo. Evitar que se escriban fanfics del trabajo de uno no es barato, práctico ni efectivo: a menos que haga algo realmente estúpido, es poco probable que tenga problemas con el propietario de los derechos de autor.

Como dijo Michał Gawlas, puede hacer esto escribiendo un “fanfiction” o “fanfic” para abreviar. Mientras no obtengas ganancias, no creo que nadie te demande. Demonios, dependiendo de dónde vivas y de en qué franquicia bases tu historia, podrías obtener ganancias. Aunque, por supuesto, primero debe consultar sus leyes locales.

Para comenzar, déjame presentarte FanFiction. Es un lugar para que los escritores fanfic suban su trabajo, para que todo el mundo pueda disfrutarlo, incluido yo, por supuesto. 🙂

Es algo llamado fan fiction. Múltiples sitios están dedicados a este tipo de trabajo, como fan fiction.net, Ao3 (mi favorito) y Wattled (no solo, pero seamos realistas aquí)