Mi SO / socio me escribe una serie de correos electrónicos íntimos mientras estamos en una relación. La relación termina, pero guardo los correos electrónicos. ¿Soy dueño de esos correos electrónicos?

Emocionalmente sí lo haces. Se enviaron a la dirección de correo electrónico de su propiedad, dirigida a usted y ahora los posee. De la misma manera, usted posee el papel y la carta escrita a mano. Del mismo modo, también posee el sentimiento y las emociones que su contenido produce en usted.
Éticamente hablando, la correspondencia emocional y / o íntima entre parejas generalmente se supone que es solo para el receptor. Por lo tanto, si bien puede conservarlos y poseerlos, puede considerarse incorrecto compartirlos o distribuirlos.
Legalmente dependería de las leyes de su país / estado y probablemente sea un área gris. Dudo que el remitente pueda usar un recurso legal para eliminarlos o devolverlos, sin embargo, si los publicara o produjera contenido (una novela o guión, por ejemplo) basado en ellos, el remitente podría intentar demandarlo por daño emocional o difamación.

Usted posee la copia física de la carta, de modo que sea física.

Según las leyes de derechos de autor de EE. UU., Es propietaria del contenido.

Puedes vender el archivo. No puedes publicar el contenido.

IANAL, pero puedo leer la Oficina de Derechos de Autor de EE. UU., Que explica esta distinción.

Sí, su SO le envió esos correos electrónicos a su dirección, como si fueran cartas físicas. Son tuyos.

Sin embargo, si bien puede estar molesto con ellos ahora … Sugeriría gentilmente que podría servirle para evitar hacer algo malicioso con ellos. Si compartirlos les causa daños financieros, usted podría ser responsable de esas pérdidas.

La otra cosa a considerar es que la venganza es un plato que se sirve frío … solo diciendo.

En resumen, sí, al menos si estás en los Estados Unidos. Pero eso no necesariamente le otorga una licencia moral o incluso legal para hacer lo que quiera con ellos. Estoy bastante seguro de que la ley no está de su lado si usa la información que contiene para acosar, extorsionar o chantajear a su ex. Tendría que consultar sus leyes locales para obtener esos detalles.

Probablemente si. Pero ese tipo de correos electrónicos suelen volver a morderte.