Puedo, pero no con fluidez. He estado aprendiendo el idioma durante los últimos meses y estoy mejorando progresivamente, pero todavía queda un largo camino por recorrer. Desafortunadamente, como dice Alan (probablemente un Ossete nativo), es difícil obtener recursos para aprender osetios, e incluso los Ossetes étnicos, especialmente en ciudades como Vladikavkaz y Beslan, no siempre usan el idioma, sino que prefieren el ruso. Un amigo de Vladikavkaz me está enseñando. Ella es mitad Hierro y mitad Digoron, y habla tanto Hierro como Digoron como primer idioma, pero incluso ella dice que para la mayoría de las personas en su ciudad, ella tiene que hablar ruso.
Personalmente, no creo que el osetio sea más difícil o fácil que otros idiomas, solo que los recursos para aprenderlo (al menos en inglés) son difíciles de encontrar. Además, no hay muchas muestras orales disponibles para que los alumnos practiquen su progreso. Contradiciendo lo que dice Alan, no creo que la pronunciación osetiana sea tan difícil. Personalmente, creo que el ruso tiene muchas más peculiaridades fonéticas con las que lidiar para el nuevo alumno. El único aspecto difícil que se me ocurre son los objetivos: пъ, тъ, къ (y къу), цъ y чъ, pero una vez que obtienes uno de ellos, puedes resolverlos fácilmente. En cuanto a la gramática, también es bastante sencillo. La mayoría de las conjugaciones verbales son regulares. Solo los tallos pasados y presentes necesitan memorizarse (no tan diferente al persa). Tiene muchos casos, lo que podría ser un obstáculo para los angloparlantes, pero creo que los casos hacen que la sintaxis sea mucho más flexible; entonces, eso puede ser visto como una bendición, también. Algunas características, como el uso de genitivos para denotar la posición (además de la posesión) pueden ser un poco difíciles para los extranjeros, pero eso es más o menos el estándar para los idiomas indo-iraníes, y ser un hablante nativo de uno, resultó bastante naturalmente para mi
Ciertamente espero que más personas (particularmente Ossetes) aprendan el idioma y lo mantengan en uso.